In the port city of Marseilles, fifteen-year-old Nénette, who is pregnant, escapes from boarding school and descends on Boni, her elder brother. Boni, a pizza vendor who spends his days fantasising about a baker’s wife from the neighbourhood, unwillingly takes her in and learns to balance his new role as a brother and protector. The estranged siblings, who were raised apart, gradually reconnect as they warily confront an unexpected journey together.
在馬賽港,十五歲的妮旎懷孕後從寄宿學校逃跑出來,投靠哥哥邦尼。邦尼以賣薄餅謀生,整天為隔鄰麵包師之妻神魂顛倒。他最初不大情願收留妹妹,後來慢慢進入哥哥和守護者的角色。二人從未在同一屋簷下長大,但開始結伴面對這段意外的人生旅程後,疏遠的關係逐漸改善。
Golden Leopard and Bronze Leopard Awards to Valeria Bruni-Tedeschi - Locarno Film Festival – 1996
DRAMA / FRANCE / 1997 / 103 MINS
DIRECTED BY: CLAIRE DENIS
STARRING: GRÉGOIRE COLIN, ALICE HOURI, JACQUES NOLOT, VALERIA BRUNI TEDESCHI