Jean de Florette 戀戀山城
Jean de Florette

In a rural French village an old man and his only remaining relative cast their covetous eyes on an adjoining vacant property. They need its spring water for growing their flowers, so are dismayed to hear the man who has inherited it is moving in. They block up the spring and watch as their new neighbour tries to keep his crops watered from wells far afield through the hot summer. Though they see his desperate efforts are breaking his health and his wife and daughter’s hearts they think only of getting the water.

在法國山區的一處鄉間,一位老人和他僅存的親戚將貪婪的目光投向了毗鄰的一處空置房產。他們需要這裡的泉水來養花,所以聽到繼承它的人要搬進來的消息感到非常沮喪。他們堵住了泉水,整個炎熱的夏天,他們就手旁觀的看著新鄰居試圖從很遠的地方打井來澆灌莊稼。儘管看到他拼命努力正在損害他的健康,也損害了其妻子和女兒的心,但他們卻自私地只想著得到水。

Best Actor – Cesar Award, 1987

Cinema Sessions

BUY 7:30 PMTue 28 NovPALACE ifc (CENTRAL)
BUY 11:30 AMSat 9 DecTheatre, Hong Kong City Hall (CENTRAL)

 Ticketing conditions

DRAMA / FRANCE, ITALY, SWITZERLAND / 1986 / 122 MINS

DIRECTED BY: CLAUDE BERRI

STARRING: YVES MONTAND, GÉRARD DEPARDIEU, DANIEL AUTEUIL

STAY IN TOUCH


©2024 Alliance Française de Hong Kong. All right reserved.
STAY IN TOUCH