Calamity 災星
Calamity

1863, United States of America.

12-year-old Martha Jane and her family are headed West in a large covered wagon train in search of a better life. After Martha Jane’s father is hurt in a serious accident, she takes charge of her siblings and learns to drive the family wagon. She has never felt so free. Utterly practical and bold, Martha Jane dresses as a boy and becomes increasingly troublesome for the community due to her outspoken braveness. When the leader of the convoy wrongly accuses her of theft, she runs away to find proof of her innocence...

In the Wild, she discovers herself and a world which shapes her and confirms her unique personality... revealing

Cristal for Feature Film – Annecy International Animation Film Festival, 2020

 

1863, United States of America.

12-year-old Martha Jane and her family are headed West in a large covered wagon train in search of a better life. After Martha Jane’s father is hurt in a serious accident, she takes charge of her siblings and learns to drive the family wagon. She has never felt so free. Utterly practical and bold, Martha Jane dresses as a boy and becomes increasingly troublesome for the community due to her outspoken braveness. When the leader of the convoy wrongly accuses her of theft, she runs away to find proof of her innocence...

In the Wild, she discovers herself and a world which shapes her and confirms her unique personality... revealing

Cristal for Feature Film – Annecy International Animation Film Festival, 2020

 

1863 年,美國。

為了尋找更美好的生活,12 歲的瑪莎.簡和她的家人坐篷車跟隨一個大型的篷車隊向西部進發。瑪莎.簡的父親在一次嚴重的意外受傷,之後瑪莎.簡便擔起照顧姐弟和駕駛篷車的責任。她從未感到如此的自由。非常務實和大膽的瑪莎打扮成男孩子,更因她率直大膽的言談給篷車隊帶來很多的麻煩。當篷車隊的負責人無理指控她盜竊時,她逃走以便尋找證據以證清白……

在荒蕪的西部,瑪莎.簡找到了真我,發現了一個能塑造她和確認她獨特個性的世界…… 揭開了傳聞中帶點神秘色彩的「災星簡」的真面目。

2020 年安錫國際動畫節 — 動畫長片水晶獎

Cinema Sessions

  3:50 PMSun 6 DecPALACE ifc (CENTRAL)
  3:35 PMSun 13 DecMOViE MOViE Pacific Place (ADMIRALTY)

 Ticketing conditions

French Cinepanorama

ANIMATION / FRANCE, BELGIUM / 2020 / 84 MINS

IN FRENCH WITH ENGLISH SUBTITLES

DIRECTED BY: Rémi Chayé

STAY IN TOUCH


©2020 Alliance Française de Hong Kong. All right reserved. Terms and Conditions.
STAY IN TOUCH